〒135-0016 東京都江東区東陽2-4-39 新東陽ビル4F 42号室

営業時間
12時~21時
定休日
日・祝祭日
03-5633-9668

infomaster-gyosei.com
※お手数ですが★⇒@に変えて送信願います

昨日は以前のメルマガでも登場した、

日本語が達者な香港人女性との電話会議でした。

 

 

あなたがもしそのメルマガを見逃して

いたらこちらをどうぞ

↓ ↓ ↓ ↓

http://ameblo.jp/master-license/entry-11546465470.html

 

 

ドッと疲れました^^;

またしても。

 

 

この方の特徴としては、

 

・ちょっと遠藤が契約の観点から「それはイカン

 ですよー」みたいな事を言うとブチ切れる^^;

 ⇒声のボリュームおよびトーンが倍くらいに

  跳ね上がります。

 

・自分のミスは絶対に認めない!

 ⇒遠藤が指摘すると「そんな事はわかってました!」

  的なことを言い返す。

 

・興奮すると議論しているポイントと全然違うことを

 次から次へと大声でまくしたてる。

 

 

って感じです^^;

 

 

最初のうちは、「ほんとに疲れるからこの仕事お断り

しよっかなー」と思いました。

 

 

でもそのうちになぜか昔、遠藤がマレーシアにいた頃

の自分を思い出していました。

 

 

驚いた事に結構、似てるんです。

彼女の行動と(笑)

 

 

つまり人は、

 

==========================

外国語で小難しい議論をすると、ストレスのせいで

途端に怒りっぽく、自分勝手になってしまうことがある。

==========================

 

ということなんですよね。

 

 

これ、業務提携契約の交渉ではもちろんやってはいけない

ことです。

 

こんな事ではどんなにまともな事を言っても相手の信頼を

失ってしまいます。

 

 

そこで遠藤がよく海外の企業と交渉するお客様にお勧めして

いるのはですね。

 

=========================

対面の又は電話での交渉では、最も基本的な重要ポイント

だけ交渉し、後はすべて書面やメールで交渉する。

=========================

 

ということです。

 

 

「会って話しちゃった方が早い!」というスタイルは

海外の取引先との交渉には多くの場合当てはまりません。

 

 

それどころか、上記のように自分のせいで相手の信頼を

失ってしまうリスクも高いです。

 

 

回りくどいようですが、一つ一つ条件を丁寧に書面や

メールのやり取りで潰していく。

 

これこそが最短の時間で海外の相手との業務提携契約

交渉をまとめるコツだと覚えておきましょう。

 

 

下記のセミナーではメールによる交渉について、

かなり役立つツールを紹介しながら時間をとって

ご説明しています。

↓ ↓ ↓ ↓

=================

第14回業務提携徹底活用セミナー

6/16(日)に曙橋で開催!

http://amba.to/129ZTBa

=================

 

開催まであとわずかです。

 

 

もしあなたが、上記の香港人女性

のように契約交渉中にぶち切れそうになった

経験が一度でもおありであればぜひ遊びに

きて頂ければ嬉しいです^^

 

 

 

 

また、メールしますね。

 

 

遠藤祐二

お問合せ・ご相談はこちら

英文契約書を得意とする
行政書士 遠藤です!

受付時間
12時~21時
定休日
日・祝祭日

電話/メールのご相談は無制限で無料!
お気軽にご連絡ください

お電話でのお問合せはこちら

03-5633-9668

担当:遠藤

英文契約書サポートセンター(運営:マスター行政書士事務所)では、海外事業の契約交渉に不可欠な「秘密保持契約」「ライセンス契約」等を豊富な実績をもとにサポート!海外進出・国際契約をお考えの企業さま・個人事業主さまをはじめ、英文契約書の作成・修正・要約・リスク診断・交渉などでお困りの方は当事務所へお任せください。リスク診断は格安価格・短納期で承ります!
★全国/全世界対応致します!★

お問合せ受付中

お電話でのお問合せ

03-5633-9668

infomaster-gyosei.com
※お手数ですが★⇒@に変えて送信願います

あなたのお話をじっくりと聞かせて頂きたいのです!契約交渉の最後までお付き合いしたいのです!
だから、
契約書作成前の電話/メールのご相談は無制限で無料!
契約書作成後の修正も1年間は無制限で、追加料金なし!

<受付時間>
12時~21時
※日・祝祭日は除く

【期間限定】
無料レポートプレゼント!

ごあいさつ

事前の相談は無制限で無料です。お気軽にご連絡頂ければとても嬉しいです。

 

【無料メール講座】

スピード業務提携法
トラブル0・損失0!早期に業務提携を成功させる11のノウハウ

 ↑ ↑ ↑ ↑ ↑
※無敵のノウハウを手に入れるには上記の画像をクリック!

Youtube

業務提携契約交渉
虎の巻

もしあなたが海外の企業との 英文契約交渉についての 悩みや不安をお持ちであれば 上記の画像をクリック!

著作紹介

もしあなたが加盟店との FC契約交渉についての 悩みや不安をお持ちであれば 上記の画像をクリック!

セミナー開催実績/
セミナーDVD

セミナー開催実績は
下記の画像をクリック!
    ↓ ↓ ↓ ↓

Facebook

メディア掲載