英文契約書修正サービス

英文契約書サポートセンター

〒135-0016　東京都江東区東陽２-４-39　新東陽ビル４F　42号室

営業時間	１２時～２１時

定休日	日・祝祭日

03-5633-9668

info★master-gyosei.com
※お手数ですが★⇒@に変えて送信願います

お問合せはこちら

英文契約書修正サービス

英文契約書修正サービス

契約書の内容は、ビジネスの当時者、内容、金額、時期等、
実に様々な要因により決まってきます。

よって修正にかかる費用の正確な金額や日数については、
個別にお客様にヒヤリングさせて頂いた上でお見積りさせて
頂いておりますが、私達のセンターでは費用の目安として
以下のようなレベル分けをしておりますのでご参考になれば
幸いです。

まずは下記をご覧ください！

↓　↓　↓　↓　↓

■修正費用

お客様から契約書案をお預かりし、修正を行います。

※修正作業前のご相談は無制限で無料です。

※修正作業後の再修正は、最初の修正案の納品日から起算して

　 １年間が経過する日、または契約締結日のいずれか早い日まではお客様の納得のいくまで一切の追加料金なしでやらさせて

　 いただきます。

【英文契約書】

レベル	契約書の種類	費用目安
レベル１	・Non Disclosure Agreement ・Individual Secrecy Agreement ・Addendum for amendment ・Addendum for termination ・Notice of Termination	７２，０００円〜
レベル２	・Purchase Agreement ・Coaching Agreement ・Service Agreement （簡易なもの）	１１３，０００円〜
レベル３	・Service Agreement （複雑なもの）・Patent License Agreement ・Copyright License Agreement ・Trademark License Agreement ・Distributorship Agreement ・Agency Agreement ・OEM Agreement	２９８，０００円〜
レベル４	・Franchise Agreement ・Share Transfer Agreement ・Joint Venture Agreement	４００，０００円〜

■修正にかかる日数の目安

・ご依頼日の翌日から起算して８〜１０営業日

お問合せ・ご相談はこちら

英文契約書を得意とする
行政書士遠藤です！

受付時間	１２時～２１時

定休日	日・祝祭日

電話／メールのご相談は無制限で無料！
お気軽にご連絡ください

お電話でのお問合せはこちら

03-5633-9668

info@master-gyosei.com

担当：遠藤

メールでのお問合せ・ご相談はこちら

英文契約書サポートセンター（運営：マスター行政書士事務所、代表：行政書士遠藤祐二）では、秘密保持契約（NDA）・販売店契約・代理店契約・OEM契約・ライセンス契約・フランチャイズ契約などの英文契約書の作成（62,000円～）と、相手方から届いた英文契約書のチェック・修正（72,000円～）を承っています。最初の契約書案・修正案の納品日から1年間が経過する日、または契約締結日のいずれか早い日まで、修正・再修正に追加料金なしで対応し、ご依頼前のご相談は無制限で無料です。代表の遠藤は、開業前に企業の法務担当として海外の販売店・代理店契約やライセンス契約の交渉に携わってきました。英文契約書のリスク診断・要約・交渉資料の作成もご相談ください。
★全国／全世界対応致します！★

トップへ