〒135-0016 東京都江東区東陽2-4-39 新東陽ビル4F 42号室
営業時間 | 12時~21時 |
---|
定休日 | 日・祝祭日 |
---|
■商標・ロゴマークの現地での登録について
海外の加盟店との英文フランチャイズ契約において商標、ロゴマークは
大変重要です。一般的に日本国内においては特許庁に商標登録して
あるFC本部の方が多いのですが、海外ではまだしていない、という
ケースが多いのです。
従ってその事業を全くやっていない第三者や更には加盟店に現地で
商標登録されてしまうという大きなリスクがあります。よって、
フランチャイズ契約を海外の加盟店と締結し、商標・ロゴマークの
使用許諾をするときは、できるだけ現地でも商標登録をしておくことを
お勧めします。
具体的な手続きは、多くの場合日本の弁理士事務所が現地の弁理士事務所と
提携しているケースが多いので、日本の弁理士事務所にお願いすればやって
くれます。
後々起こりうるトラブル等を考えれば安いものですので、面倒がらずに
きちんとやっておきましょう。その上で英文フランチャイズ契約書に
規定する内容についてはほぼ和文フランチャイズ契約書と同じで良いと
思います。
FC本部と加盟店に立ち場としては下記のような点について
交渉を進めて行きます。
◆FC本部の立場
・商標を加盟店が適切に使用して欲しい。
大手会社の本部であれば商標/ロゴ等の使用マニュアルを
完備しており、それを契約書の別紙に添付し、その商標等の
色、形、フォント、レイアウトに至るまで、詳細に加盟店に
使用方法を指示するのが普通です。
・同一・類似の商標、商号、ロゴマークを使用しないで欲しい。
・第三者や他のフランチャイジーがフランチャイザーの商標等を侵害している
ことを認識した場合、直ちにフランチャイザーに通知し、必要な協力を行う。
・契約終了のケースでは直ちに商標等の使用を中止し、既に商標等を使用している
看板、HP、パンフレットから商標等を除去して欲しい。
◆加盟店の立場
・使用している商標、商号、ロゴマークが第三者の知的財産権
を侵害しないことを保証してほしい。
万が一使用している商標等について第三者から訴えられたりしたら、
加盟店としてはひとたまりもありません。よって安心してFC本部から
使用許諾を受けた商標等を使用できるように保証をしてもらうのが
通常です。
なお、どのような内容・デザインの商標・ロゴマークの使用許諾をするのか
を明確にするために、商標登録番号やデザイン等を英文フランチャイズ契約書の
別紙として添付することをお勧めします。
Article XX Trademarks
Franchisor hereby grants to Franchisee a right to use Trademarks including the pending trademark specified in Attachment only in connection with the business of Shop during the effective term of this Agreement. Also, the tentative brand name of Shop shall be “●●●●” .
Franchisee comply with any instructions by Franchisor in using Trademarks and shall not use any purpose other than the business of Shop.
Franchisee shall not apply for or register the identical or similar trademarks or service marks with Trademarks on its own name in any countries or regions.
担当:遠藤
英文契約書サポートセンター(運営:マスター行政書士事務所)では、海外事業の契約交渉に不可欠な「秘密保持契約」「ライセンス契約」等を豊富な実績をもとにサポート!海外進出・国際契約をお考えの企業さま・個人事業主さまをはじめ、英文契約書の作成・修正・要約・リスク診断・交渉などでお困りの方は当事務所へお任せください。リスク診断は格安価格・短納期で承ります!
★全国/全世界対応致します!★
お電話でのお問合せ
info★master-gyosei.com
※お手数ですが★⇒@に変えて送信願います
あなたのお話をじっくりと聞かせて頂きたいのです!契約交渉の最後までお付き合いしたいのです!
だから、
契約書作成前の電話/メールのご相談は無制限で無料!
契約書作成後の修正も1年間は無制限で、追加料金なし!
<受付時間>
12時~21時
※日・祝祭日は除く
◆無料レポートその1◆
トラブル0!損失0!
秘密保持契約で
スピーディーに
業務提携をスタートする
13のステップ
~業務提携への第一歩~
↑ ↑ ↑ ↑ ↑
最強のノウハウを
今すぐ手に入れるには
上記の画像をクリック!
◆無料レポートその2◆
『成果報酬型ビジネス』で
トラブルにならないための
6つのポイント
~固定額から成果報酬型への第一歩~
事務所紹介
得する!英文契約書入門
当事務所の特徴
サービスメニューのご案内
姉妹サイト