〒135-0016 東京都江東区東陽2-4-39 新東陽ビル4F 42号室

営業時間
12時~21時
定休日
日・祝祭日
03-5633-9668

info★master-gyosei.com
※お手数ですが★⇒@に変えて送信願います

メーカーが大企業だったりするとその製品についている商標、ロゴ、商号だったりが強力な営業ツールになります。

従って、代理店/販売店としてはメーカーの商標等を
ホームページ、パンフレット、名刺、ノベルティ、小冊子等々
に使用させて欲しいと思う訳です。できれば無償で。

 


また、それら商標等を使用していることで第三者から商標権
の侵害のクレームをつけられてはたまらないですから、メーカ
にきちんと商標使用についての保証をしてもらいたいと考えます。


また、逆にメーカーとしては使用を許可した商標等を代理店/販売店
が勝手に商標出願されては困りますし、不正使用、改変も防ぎたい
ところです。更には第三者が当該商標等を侵害している事実を発見

したら直ちにメーカーに通知して欲しいと考えます。


また、契約終了・解除により契約が失効したときは、直ちに代理店/
販売店の使用を中止することを要求したいところです。

 

条文例:英文代理店契約書(Agency Agreement)

Agent may use trademark, trade name and logo mark
of Company free of charge only on Agent’s website and
only in connection with the sales of Product in Territory
during the term of this Agreement.

Agentは本契約の有効期間中、Territoryにおいて
製品を販売する目的においてのみまたWebサイトでのみ
Companyの商標、商号、ロゴを無償で使用できる。

 

If this Agreement is terminated or expires,
Agent shall cease the use of Company’s trademark,
trade name and logo mark on its website.

本契約が解除/期間満了した場合は、
AgentはCompanyの商標、商号、ロゴのWebサイトでの
使用を中止するものとする。

 

お問合せ・ご相談はこちら

英文契約書を得意とする
行政書士 遠藤です!

受付時間
12時~21時
定休日
日・祝祭日

電話/メールのご相談は無制限で無料!
お気軽にご連絡ください

お電話でのお問合せはこちら

03-5633-9668

担当:遠藤

英文契約書サポートセンター(運営:マスター行政書士事務所、代表:行政書士 遠藤祐二)では、秘密保持契約(NDA)・販売店契約・代理店契約・OEM契約・ライセンス契約・フランチャイズ契約などの英文契約書の作成(62,000円~)と、相手方から届いた英文契約書のチェック・修正(72,000円~)を承っています。最初の契約書案・修正案の納品日から1年間が経過する日、または契約締結日のいずれか早い日まで、修正・再修正に追加料金なしで対応し、ご依頼前のご相談は無制限で無料です。代表の遠藤は、開業前に企業の法務担当として海外の販売店・代理店契約やライセンス契約の交渉に携わってきました。英文契約書のリスク診断・要約・交渉資料の作成もご相談ください。
★全国/全世界対応致します!★

お問合せ受付中

お電話でのお問合せ

03-5633-9668

info★master-gyosei.com
※お手数ですが★⇒@に変えて送信願います

あなたのお話をじっくりと聞かせて頂きたいのです!契約交渉の最後までお付き合いしたいのです!
だから、
契約書作成前の電話/メールのご相談は無制限で無料!
契約書作成後の修正も、最初の契約書案の納品日から1年間が経過する日または契約締結日のいずれか早い日まで追加料金なし!

<受付時間>
12時~21時
※日・祝祭日は除く

【期間限定】
無料レポートプレゼント!

ごあいさつ

事前の相談は無制限で無料です。お気軽にご連絡頂ければとても嬉しいです。

 

【無料メール講座】

スピード業務提携法
トラブル0・損失0!早期に業務提携を成功させる11のノウハウ

 ↑ ↑ ↑ ↑ ↑
※無敵のノウハウを手に入れるには上記の画像をクリック!

Youtube

業務提携契約交渉
虎の巻

もしあなたが海外の企業との 英文契約交渉についての 悩みや不安をお持ちであれば 上記の画像をクリック!

著作紹介

もしあなたが加盟店との FC契約交渉についての 悩みや不安をお持ちであれば 上記の画像をクリック!

セミナー開催実績/
セミナーDVD

セミナー開催実績は
下記の画像をクリック!
    ↓ ↓ ↓ ↓

Facebook

メディア掲載